December 2nd, 2013

Теремок

Каждый вечер я читаю сыну сказки на ночь. Книжек со сказками у нас полно, часть отдали бабушки с дедушками, часть мы купили. Соответственно у нас книжки старые советские (есть даже 70-х) и новые современные. Основной канон русских сказок незыблем (где-то полтора десятка сказок), все сказки и сейчас точно такие же, как были 30-40 лет назад. Фразы могут слегка отличаться, но сюжет и мотивация всех героев неизменна.

И только одна сказка заметно отличается в своей современной версии от старой. Это - сказка "Теремок". Напомню сюжет: некую емкость (кувшин, котел или просто маленький домик) обживает сначала муха, потом к ней присоединяется комар, жаба и т.д. вплоть до волка. А потом приходит медведь и ломает многонациональный теремок. :) Хороший зачин, правда? Так вот, в старых советских книгах медведь просится в теремок, тоже в коммунну хочет, но ломает теремок нечаянно, из-за своей массы. В новых версиях медведь целенаправленно приходит разломать теремок и разогнать табор. :D Честно, я не знаю, когда произошло это резкое изменение мотивации медведя и с чьей стороны это инициированно. Скорее все-таки с многонациональной стороны, т.к. медведь показывается отрицательным персонажем. Но видно, что этого все уже ждут и похоже даже хотят.